chore(deps): update docker.io/tamasfe/taplo docker tag to v0.9.2
When checks on next fail, periodically check again incase it was a transient error
Perform a controlled shutdown when receive Ctrl-C
Treat as an error if the server config webhook url has a trailing slash or query path
Reduce cognitive complexity of Server handler